Translation
Language Services will translate your document to the language/s you request. Accuracy is of great importance and we crosscheck assignments to ensure the highest quality. We accept all documents; from books to the minutes of your meeting, letters, contracts and reports.
Our tried and tested system ensures the highest standards of accuracy:
Translation Process
1. The source text is translated into the target language.
2. The resulting text is proofread by a Language Consultant who cross-checks the translation for accuracy.
3. The end-text is proofread by a native speaker.
4. The end-text is edited (if requested) in colloquial language.
Format Check
If the document is to be printed, EfA will double check the end-text for formatting discrepancies after the text has been inserted into page-setting software.
Translation Standards
When a direct translation is not available in the language the text is to be translated into, the phonetic sound of the source word will be used and the original source word will be inserted in brackets.
Language Services meets the most exacting standards — just let us know your requirements.